Uno de ustedes me contactó y me dijo: ¿Rachel, harías un video sobre la pronunciación de O-O? Hay muchas pronunciaciones diferentes. ¿Las sabes todas? Aprendámoslas y practiquémoslas.

Cuando estudiamos la pronunciación de cualquier letra o conjunto de letras, tenemos que recordar el triste hecho de que el Inglés no es fonético. Esa es la razón por lo que deletrear puede ser muy confuso, y porque la pronunciación puede ser tan difícil.

Un lenguaje fonético es uno donde los sonidos, como AH [ɑ] por ejemplo, son escritos de una sola manera. Pero en Inglés, el sonido vocal AH [ɑ], se presenta con muchas escrituras diferentes en palabras diferentes:

La letra A en FATHER [ˈfɑ ðəɹ].

La letra E en SERGEANT [ˈsɑːr.ʤənt]. Ah [ɑ].

La letra O en BODY [ˈbɑːdi]. Ah [ɑ].

Las letras AA en BAZAAR [bəˈzɑɚ]. Ah [ɑ].

Las letras EA en HEART [ˈhɑɚt]. Ah [ɑ].

Por ejemplo. Lo mismo es cierto para letras. Cualquier letra, o conjunto de letras como OO, pueden tener más de una pronunciación.

La pronunciación más común para OO es el sonido [u]. Este se presenta en palabras tales como ‘zoo’ /ˈzuː/, ‘food’ /ˈfuːd/, ‘moon’ /ˈmuːn/, ‘loop’ /ˈluːp/. OO [u]. Los labios empezan un poco relajados, y se convierten en un círculo más apretado. OO [u]. Tengo un video sobre la pronunciación de este sonido, incluyendo algunos acercamientos de la boca. Esta en mi serie Sounds of American English series, y pondré un enlace a el aquí y en la descripción de abajo.

Otra pronunciación común es el sonido UH [ʊ] en ‘book’ /ˈbʊk/, ‘cook’ /ˈkʊk/, ‘foot’ /ˈfʊt/, ‘hoodie’ /ˈhʊdi/. Uh [ʊ], uh [ʊ]. Observa que loa labios se abocinan un poco para este sonido. Uh [ʊ]. Uh [ʊ]. Ve un video detallado de este sonido haciendo click aquí, o, ¿Sabes que es mejor? pondré un enlace a la 'playlist' con todos los sonidos del Inglés americano al final de este video.

Otra pronunciación de O-O en algunas palabras comunes es AW [ɔ] como en LAW /lɔː/. Para este sonido, solo he encontrado palabras donde OO esta seguida por R, y eso cambia el sonido AW, lo hace más redondeado. Dejame mostrate. Algunas de estas palabras comunes serían ‘door’ , ‘poor’, ‘floor’. AW [ɔ] como en LAW /lɔː/ es pronunciada así, as in LAW is pronounced like this, AW [ɔ], AW [ɔ]. Pero en estas palabras, la boca se cierra más y la lengua se retrae un poco más: door, o-o, do-o- door, aw [ɔ], aw [ɔ], law /lɔː/. El sonido es más cerrado.

¿Qué hay de las palabras ‘flood’ /ˈflʌd/ y ‘blood’ /ˈblʌd/? ¿Qué sonido vocal escuchas ahí? Flood /ˈflʌd/, blood /ˈblʌd/, bloody /ˈblʌdi/. Es la UH [ʌ] de BUTTER /ˈbʌtɚ/. O sea, un cuarto sonido.

Ahora, hemos hablado sobre ‘food’ /ˈfuːd/, ‘foot’ /ˈfʊt/, ‘floor’ /ˈfloɚ/, y ‘flood’ /ˈflʌd/. En todas estas palabras, O-O se pronuncia diferente. En ‘food’ /ˈfuːd/, it’s [u]. En ‘foot’ /ˈfʊt/, es UH [ʊ]. En ‘floor’, es AW [ɔ], in ‘flood’ /ˈflʌd/ es UH [ʌ].

Mira estas cuatro palabras. ¿Puedes decir al verlas que sonido vocal es? ¿Cuál es la pista? ¿Cómo sabemos cuál es la pronunciación de las letras O-O con solo ver la palabra? ¿Sabes la respuesta?

Es decepcionante. No hay manera de saberlo con solo mirarlas. De verdad, la pronunciación la tienes que memorizar cuando aprendes la definición de una palabra nueva. Ya lo se. Es trabajo extra. Es lo que hace que comunicarse en Inglés, hablar Inglés, sea tan difícil. Food /ˈfuːd/, foot /ˈfʊt/, floor /ˈfloɚ/, flood /ˈflʌd/.

Hay todavía dos pronunciaciones más, aunque no tan frecuentes. Primero, la palabra ‘cooperation’ /koʊˌɑːpəˈreɪʃən/, o, en forma abreviada, la puedes encontrar como ‘coop’. Lo que es interesante es que las O están en sílabas diferentes, produciendo dos sonidos diferentes.

El primero es el diptongo OH [oʊ]: co- [koʊ] oh- [oʊ] oh- [oʊ] y el segundo es la AH [ɑ] en FATHER /ˈfɑːðɚ/. OH-AH [oʊ ɑ]. OH-AH [oʊ ɑ]. Co-op /ˈkoʊˌɑːp/. Co-op /ˈkoʊˌɑːp/. En ocasiones la verás escrita con un guión entre las sílabas, pero con frecuencia no. Co-op /ˈkoʊˌɑːp/. Esta pronunciación está también en la palabra ‘zoology’ /zoʊˈɑːləʤi/, donde hay una división entre las dos O’s. OH-AH [oʊ ɑ]. Zo-ology /zoʊˈɑːləʤi/. Esto es curioso porque esta relacionada a la palabra ‘zoo’ /ˈzuː/, en donde la OO ocasiona un solo sonido, la vocal [u]. Zoology /zoʊˈɑːləʤi/, el estudio de los animales, zoo /ˈzuː/, un lugar donde se tiene a los animales. La misma raiz, diferente pronunciación de OO.

También la O-O en la palabra ‘brooch’ /ˈbroʊʧ/. La pronunciación más común en las Estados Unidos es con el diptongo OH [oʊ] como el de NO /ˈnoʊ/. OH [oʊ], broo- [ˈbroʊ], brooch /ˈbroʊʧ/. Un 'brooch' es una pieza de joyería que prendes de tu camisa o chaqueta.

Hemos visto seis pronunciaciones. Repasemos.

La doble O ocasiona el diptongo OH como en ‘brooch /ˈbroʊʧ/.

ocasiona dos sonidos: El diptongo [oʊ] más la vocal AH [ɑ], como en ‘cooperation’ /koʊˌɑːpəˈreɪʃən/ o ‘zoology’ /zoʊˈɑːləʤi/.

Existen también cuatro vocales que pueden ocasionarse por la O doble: Food /ˈfuːd/, foot /ˈfʊt/, floor /ˈfloɚ/, flood /ˈflʌd/. Para estas cuatro, veamos más palabras para cada una de ellas.

La UH [ʌ] como en BUTTER /ˈbʌt.ɚ/ : Flood /ˈflʌd/, blood /blʌd/, y otras palabras o palabras compuestas con ‘blood’ /blʌd/, como ‘bloody’ /ˈblʌd.i/ or ‘blood work’ /blʌd wɚk/.

La AW [ɔ] como en LAW /lɔː/ más R: Floor, oh-oh, floor, door, cualquier cosa con ‘door’ como ‘doorway’, ‘doormat’, ‘indoor’, ‘outdoor’. También la palabra ‘poor’, que es homófona con la palabra ‘pour’, P-O-U-R, como cuando sirves agua de una jarra.

La UH [ʊ] como en la vocal en PUSH /ˈpʊʃ/: hay montones que terminan en K. Book /ˈbʊk/, cook /ˈkʊk/, hook /ˈhʊk/, look /ˈlʊk/, took /ˈtʊk/. Y cualquier otra palabra que son variaciones o compuestas, como bookshelf /ˈbʊk.ʃelf/, bookstore /ˈbʊkˌstoʊr/, bookworm /ˈbʊk.wɝːm/, bookmark /ˈbʊk.mɑːrk/, booking /ˈbʊk.ɪŋ/, books /bʊks/. Cooking, cookbook. Fishhook, unhook. Looks, looking, lookout. Mistook, undertook.

Tenemos ‘foot’ /ˈfʊt/ y palabras relacionadas como: football /ˈfʊtˌbɑːl/, barefoot /ˈbeɚˌfʊt/, foothill /ˈfʊtˌhɪl/.

Good /ˈgʊd/, hood /ˈhʊd/, wood /ˈwʊd/, y palabras relacionadas como: goodbye, muchas palabras que terminan en –hood como neighborhood, boyhood, girlhood, adulthood. Tenemos woods, woodpecker, woodcutter, plywood, redwood, hardwood. Uh.

Tenemos brook, booger, cookie.

Y la pronunciación más común, la vocal OO [u] como en: too, boot, cool, moon, mood, boom, doom, food, goofy, fool, hoop, loop, noon, oops, ooze, roof, soon, cartoon, bloom, aloof, boost, booze, broom, hoop, moose, proof, scoop, shoot, stoop, bamboo, Google, goose.

Espero que este video haya ayudado a aclarar lo que pasa con las letras O-O. Tienes diferentes pronunciaciones, pero hemos visto las palabras más comunes con OO en este video. ¿Fueron algunas de las pronunciaciones diferentes de lo que pensabas? Podría no ser mala idea volver a ver el video para solidificar las palabras de cada pronunciación.

También, aquí esta la playlist que te prometí.Tiene un video para cada sonido en el Inglés americano . Que por supuesto, incluye las pronunciación posible de la OO que aprendiste hoy. Conforme avances en tu dominio del idioma Inglés, piensa para ti mismo, ahora soy el amo de las letras OO.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel’s English.